top of page

HÓU YUÀN (patio trasero)

 

Estamos ante un trabajo que hilvana con el concepto de mis otros trabajos, la estandarización de las grandes ciudades. Si a luz del día las arquitecturas, grandes avenidas y centros comerciales nos son reconocibles por lo estándar, no es menos cierto que detrás de estos, aparecen callejones, áreas oscuras que se esconden de las luces para adentrarnos en un mundo inquietante, donde la seguridad visual desaparece y nos traslada a un espacio menos reconocido y por tanto incómodo.

 

Este trabajo con una imagen cinematográfica, está pensado para exponerse en instalación oscura que nos adentre en un callejón inquietante, inseguro.

 

 

HÓU YUÀN (background)

 

This is a project linked to the statement of my other works, standardization of large cities. Meanwhile daylight the architectures, wide avenues and shopping malls are easy to recognize, it is true that behind that ones there are alleys, dark areas and backyards hidden from the lights to take us into a disturbing world where our visual safeness disappears and we are moved into  a less recognized space and therefore uncomfortable.

 

This work with a film image, is designed to be exhibited in dark installation to take us into an unsafe and disturbing lane.

César Lacalle

​​Photography  -  Fotografía
bottom of page